Occupation & salary Switzerland

Translator salary in Switzerland

Ø gross per year
77,500CHF
Ø per month
6,458 CHF
Minimum
55,000 CHF
Maximum
100,000 CHF
Ø age
37.9 years
Ø work experience
10.1 years
Weekly working hours
40.1 hours
Holidays / year
25.1 days

Gross to net conversion

What is left of a Translator salary after deductions?

Our salary calculator works out your exact net wage – including OASI, DI, UI and withholding tax. The average salary is already filled in.

Estimated net wage / month
5,102 CHF
  • Gross wage / month 6,458 CHF
  • Total deductions (21%) − 1,356 CHF
  • AHV/IV/EO contribution 342 CHF
  • ALV contribution 71 CHF
  • NBU contribution 93 CHF
  • KTG contribution 29 CHF
  • Pension Fund 351 CHF
  • Withholding Tax 470 CHF

Calculated for the canton of Zurich, age 40, single, no children, no church affiliation. Use the full salary calculator for your personal details.

Calculate with your own details

In many cantons households pay 20-40% more for health insurance than necessary. By comparing, Swiss households save CHF 1'200 per year on average.

Check your health insurance savings

Salary data

Salaries in detail

By gender Gross per year Monthly wage Ø age Ø work experience
Male 69,462 CHF 5,789 CHF 40.7 12.0
Female 73,817 CHF 6,151 CHF 37.0 9.6

Factors influencing the salary

The salary of translators in Switzerland strongly depends on the canton, professional experience and subject-matter qualification. Professionals in the cantons of Vaud, Jura and Zurich tend to earn particularly well, while wages in Geneva, Bern and Thurgau are generally lower. Education also plays an important role: those with a university of applied sciences or university degree typically earn significantly more than people without such qualifications. Specialising in a particular field, such as law, business, medicine or technology, as well as the use of modern CAT (Computer Assisted Translation) systems, also has a positive effect on earning potential. The type of employment, for example at a translation agency, an international company, or as a self-employed professional, also affects the achievable salary.

Job profile & responsibilities

Translators convert texts from a foreign language into their native language, with some professionals also translating into the foreign language. They are often specialised in particular fields, such as legal or business topics, medicine and pharmaceuticals, or technical and tourism-related content. Through the use of modern CAT (Computer Assisted Translation) systems, they can complete their translation work faster and more efficiently today. Translators work at specialised translation agencies, in the language department of large international companies, or are self-employed.

powered by PORDEV. All rights reserved. Made with love in Cologne, Germany.